ILA Projeto Global Sobre la Historia de la Lepra

red button English
blue button Français
green button Português
Buscar archivos de lepra en la base de datos (inglês)
 
Página inicialInformación de contacto del proyecto  Extracción de lo mejor de la página y la base de datos, incluyendo los cambios de topónimos  Mapa de la página para una navegación fácil  Enlaces útiles a otras páginas web (inglés) Ir atrás para abrir página del sitio
Usted se encuentra aquí - Conserve Sus Archivos
                                     ¿Y ahora qué?
 

Folleto en línea 'Los Archivos sobre la Lepra - ¡Consérvelos!
 
Trayectoria, resúmenes, publicaciones e información de contacto de los académicos en el ámbito de la lepra (inglés)  
Imágenes de la historia de la lepra y la actualidad (inglés)
 
Mapas interactivas  
Tablón de anuncios de avisos y publicaciones (inglés)  
Información sobre la Asociación Internacional Contra la Lepra  
Añada sus datos a nuestra base de datos  
Lista de publicaciones establecidas (inglés)  
Steering Group (inglés)  
Agradecimientos a los colaboradores en el Proyecto (inglés)  


Los Archivos sobre la Lepra - ¡Consérvelos!

Introducción  ¿Por qué molestarse?  ¿Qué son los archivos?  ¿A quién le concierne?  ¡Clasifíquelos!  ¿Y ahora qué?  Lo que hay que saber  Sólo para sus ojos  ¿Quién le puede ofrecer consejo?  Proveedores de papel sin ácido  Agradecimientos

 

 

¿Y ahora qué?


Aquí tiene una guía de lo que debe hacer con los documentos que ha decidido conservar.

Aún en el caso de solo disponer de medios limitados sus esfuerzos por conservar documentos importantes no serán en balde y la información seguirá estando disponible durante los años venideros.


Cuidado y Gestión

  • Haga una lista de todo lo que se vaya a conservar

  • Conserve todo los documentos juntos (forman un todo) y no separe, preste, venda o destruya ninguno de ellos.  Poner, incluso documentos deteriorados, en un lugar diferente al que se encontraban desde un principio pueden destruír la evidencia

  • Mantenga el orden inicial - esto ayudará a los futuros investigadores; no se deje llevar por la tentación de agrupar documentos similares, como por ejemplo facturas o cartas de pésame, si no han sido colocados originalmente en ese orden

  • Nunca ponga al día, altere o corrija un documento, aunque parezca estar equivocado.  Si es necesario puede adjuntar una nota, firmada y fechada, con su opinión sobre lo que sería correcto

  • Asesórese sobre cuál es la mejor manera de catalogar el material para que el propietario o cualquier futuro investigador pueda acceder a el fácilmente.  Además esto proporciona seguridad ya que el material no catalogado corre el riesgo de perderdse accidentalmente o de ser robado

  • Fomente las buenas práticas mediante la creación y conservación de documentos; fomente una gestión regular de los documentos para evitar futuros problemas de selección y eliminación

  • Conserve cintas y disquetes de ordenador así como todo el papeleo adjunto, esto podría ser crucial si la cinta o el disquete queda anticuado y ya no puede ser utilizado en los aparatos modernos

  • Ponga el nombre y la fecha con lápiz en el reverso de fotografías siempre que sea posible

 

 

Dibujo de un hombre usando TippEx en los documentos

Nunca ponga al día, altere o corrija un documento aunque parezca estar equivocado.  Si es necesario puede adjuntar una nota, firmada y fechada, con su opinión sobre lo que sería

 

 

Cuidados Prácticos

 

  • Conserve todo el material en estanterías en cajas cerradas.  La luz, el agua, los insectos y la suciedad son algunas de las peores amenazas para los archivos.  Las mejores son las cajas fabricadas con material libre de ácido (fabricadas a partir de trapos y no de pulpa de madera) pero si no pueden conseguir estas cajas utilize las más consistentes que encuentre. Los mapas deben conservarse sin doblar o en tubos fabricados con material libre de ácido.  Se pueden utilizar carpetas hechas de material libre de ácido para guardar montones individuales de papel.  Tanto los tubos como las cajas también pueden ser forrados con papel sin ácido lo cual resulta más barato y más fácil.

Dibujo de dos personas tapando una caja de almacenamiento

Conserve todo el material en estanterías en cajas cerradas

Puede que las cajas y el papel hecho a partir de material libre de ácido no sean fáciles de reconocer o de encontrar.  Si no le pueden ayudar en su papelería habitual diríjase a los archivos nacionales para que le asesoren. Para más información consulte proveedores de papel sin ácido.

  • Utilize papel sin ácido (si es posible) para los documentos importantes como actas etc.

  • Guarde todo el material por lo menos a 15 cm del suelo para protegerlo en caso de inundación

  • Conserve los archivos en unas condiciones seguras, estables, frescas, secas y limpias. Manteniendo la temperatura estable logrará que los documentos duren mucho más (especialmente las películas y las fotografías) que si la temperatura cambia durante el día y con las estaciones.  Si es posible controle las condiciones con un termómetro y con un hygrómetro.  Las condiciones ideales para la mayor parte del material de archivo es una temperatura que no supere los 18°C y una humedad relativa no superior a un 60%
  • Cuando redacte documentos de importancia utilize una pluma estilográfica.  Evite la utilización de bolígrafos y rotuladores incluyendo los especiales, los cuales se desvanecen con el tiempo

  • Solo utilize lápiz cuando esciba sobre un documento ya existente

  • No repare los documentos con celo, scotch o con ningún otro tipo de cinta adhesiva

  • No guarde documentos en carpetas de plástico, ni utilize materiales que se degradan o se oxidan como las grapas, carpetas de anillas o cajas metálicas para películas

Dibujo de una zona de almacenamiento inundada de un archivo

Guarde todo el material por lo menos a 15 cm del suelo para protegerlo en caso de inundación

  • Asegúrese de que las fotocopiadoras utilizadas para fotocopiar documentos (como recortes de periódicos y otros documentos delicados) estén en perfecto funcionamiento

  • Trate el material con cuidado, no permita que los lectores utilizen el material no catalogado y supervíselos cuando utilizen el material original
 


Volver arriba

blue line

| Inicio | Contacte | Ayuda | Mapa del Sitio | Enlaces | Página de Presentación | La Base de Datos |
Conserve Sus Archivos | Red Universitaria | Galería de Imágenes |
Mapas Interactivas |
Quadro de Avisos
| Más Sobre la AIL | Solicitud de Archivos | Bibliografía
| Steering Group | Colaboradores |

blue line

Última actualización de la página - 7 de agosto de 2003

© 2002 ILA Proyecto Global sobre la Historia de la Lepra

 

 

World Health Organisation     University of Oxford     Nippon Foundation

 

Valid HTML 4.01  UNESCO Archives Portal Website   Bobby WorldWide Approved